¥Í¥­

ÃöÅï¼x (1905-1980) ¡A­ì¦W§Ó¹D¡A¦r«BªF¡A³°­x¤¤±N¡C 1905 ¦~ 4 ¤ë 18 ¤é¡A™Ø¥Í©ó°¢¦è¤á¿¤¯uªáæÄ§ø¤@­Ó¯ÑŪ¶Ç®aªº¹A¥Á®a®x¡C¤÷¿ËÃö¾ð»Ê¡A¥Í¥À·¨¤ó¡AÄ~¥À¸ë¤ó¡A¥S©f¤»¤H¡C¤Ò¤H®}§µ¤¯¤k¤h¡A·Å«p½å²Q¡A¬O¦ì½å¤º§U¡C¥L¦³¤G¤l¥|¤k¡A±Ð¾i¨}¦n¡A¾Ç¦³±Mªø¡A¦h±q¨Æ¬ì§Þ¤u§@¡C

ÃöÅï¼x¥®¦~¦b¥»§ø¨ü±Ò»X±Ð¨|¡A¤E·³Âà¨ì¾F§ø»a·Ë¤p¾Ç©À®Ñ¡A±µ¨ü·s¦¡±Ð¨|¡C¥L¹x¥Ö·o³J¡A¤S·R¥´©ê¤£¥­¡A¸g±`³Q¦Ñ®v¥´¤â¤ß¡C¨ì¤F°ª¦~¯Å¦¨ÁZ¸û¦n¡A§@¤å¤×¨Î¡C²¦·~®É¡A¥L¦Ò¸Õ¦¨ÁZ²Ä¤@¡A¦ý¦]¤£¦u®Õ³W¡A­°¬°²Ä¤G¡C®Õªø¹ï¤H»¡¡G¡u³o«Ä¤l±N¨Ó¦¨¾¹´N¬O·¨¤»­¦¡A¤£¦¨¾¹´N¬O½æ³Â¿}¡C¡v¦Ñ®v°Ý¥L±N¨Óªº§ÓÄ@¡A·í®É¥L¨£«°ùؾn¤F¤@³s§L¡A¨º¦ì³sªø«Ü«Â­·¡A¬Gµª¡G¡u§Ú§Æ±æ±N¨Ó·í­Ó³sªø¡C¡v

ÃöÅï¼x¤p¾Ç²¦·~«á¡A¦Ò¤J°¢¦è¬Ù¥ß²Ä¤T¤¤¾Ç¡C¨º®ÉÂí·C­x¼BÂíµØ¦b¦è¦wÁ|¿ì¤FÁ¿ªZ°ó¡A¥L¨C¦¸¸ô¹LÁ¿ªZ°óªù¤f¡A¬Ý¨£·Ó¾À¤W¼gµÛ¤æ¤jªº¡u¾Ä°«¡v¨â¦r¡A¤ß¤¤¤Q¤ÀÛC¼}¡C¥i¬O¥L¨S¦³­I´º¡A¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡A¥u¦³±æ°ó¿³¼Û¦Ó¤w¡C

¦b¤¤¾Ç©À®Ñ´Á¶¡¡A¥L®a¤¤­¡¾DÅܬG¡A­t¶Å²Ö²Ö¡C¦]¦¹¡A¤¤³~½ù¾Ç¡A¨M¤ß±ó¤å¾ÇªZ¡A§ëµ§±q¦¥¡C

1924 ¦~ªì¡AÃöÅï¼xªº¤@¦ìªB¤Í¾H·¶ª´®¨®¨§i¶D¥L¡A®]¤¤¤s¥ý¥Í¦b¼sªF²Õ´°ê¥ÁÄÒ¡A¶}¿ì¤@©Ò­x©x¾Ç®Õ¡A°¢¦è¶mÐÞ¡]§Y¦P¶m¡^¤_¥k¥ô¥¿¦b¤W®ü´À³o­Ó¾Ç®Õ¯µ±K©Û¥Í¡C¨Ã»¡¦Û¤v¤w¸g§Ë¨ì¤@±i­J´ºÁlñµoªº¸p¦W¾H·¶ª´©M§dÅ喙ªºÅ@·Ó¡A§d¶û¼sªF¤Ó»·¤£·Q¥h¡A¥L°ÝÃöÅï¼x·Q¤£·Q¥h¼sªF§ë¦Ò­x©x¾Ç®Õ¡A¦pªGÄ@¥h¡A¥u­n±NÅ@·Ó¤Wªº©m§d§ï©mÃö´N¦æ¤F¡C

³o­Ó®ø®§¨ÏÃöÅï¼x³ß¥X±æ¥~¡A°ª¿³±o¸õ¤F°_¨Ó¡C¥L¨S¦³·Q¨ì³o­Ó¦h¦~¹Ú´K¥H¨DªºÄ@±æ°¨¤W´N¯à¹ê²{¤F¡A¥ß§Yº¡¤fµªÀ³¡C¥L¦^®a»¡©ú±¡ªp«á¡A«KÄâ±a¤÷¿Ë¬°¥LÄw±¹®È¶O¦Ó½â½æ¬¹¤fªº¤G¤Q¤­¶ô»È¶ê¡A±q¦è¦w±Òµ{¡C±q¦¹¡AÃö§Ó¹D´N§ï¬°ÃöÅï¼x¤F¡C¥L­Ì¨ì¤W®ü§ä¨ì¤F¤_¥k¥ô¡A¤_°Ý¥L­Ì¡G¡u§A­Ì¬°¬Æ»ò­n·í§L°Ú¡H¡v¨º®É¡A¥LÁÙ¤£À´¬Æ»ò¬O¡u¥D¸q¡v¡B¡u­²©R¡v¡A¥u¦n¦Ñ¹ê¦^µª¡G¡u·í­x©x«Â­·¡C¡v¤_Å¥¨ì¥L­Ì¯Â¾ëéw«pªº¦^µª¯º¤F¡A²³æ¦a¦V¥L­ÌÁ¿¸Ñ¤F®]¤¤¤s²Õ´­x¶¤¤Ï¹ï¥_¬v­x»Ö¡A¶i¦æ°ê¥Á­²©Rªº¹D²z¡C¤£¤[¡A¥L­Ì±q¤_¥k¥ô³B¤F¤¶²Ð«H¡A«n¤U¼s¦{¡C

¬O¦~ 4 ¤ë¡A¥L­Ì¨ì¹F¼s¦{¡A¸g¹L¦Ò¸Õ³Q¿ý¨ú¬°¶À®H­x©x¾Ç®Õ²Ä¤@´Á¾Ç­û¡CÃöÅï¼x³Q¤À°t¨ì¨B¬ì²Ä¤T¶¤¨Ã°Ñ¥[¤F°ê¥ÁÄÒ¡C¦P¦~ 12 ¤ë²¦·~¡C

ÃöÅï¼x¦b¶À®H­x®Õ²¦·~«á¡AÀH§Y°Ñ¥[¶À®H¾Ç¥Í­x¶i¦æªF©º¡A°Q¥ï½L½õªF¦¿ªº­x»Ö³¯”T©ú¡C·í®É¡AªF©º­x¥Ñ¨â­Ó¹Î©Ò²Õ¦¨¡A¥L³Q¤À°t¦b¦óÀ³´Ü¥ô¹Îªøªº±Ð¾É¤@¹Î¤GÀ礭³s¥ô¤Ö±L±Æªø¡C

1925 ¦~ªì¡A¥LÀHªF©º­x°Ñ¥[ªº²Ä¤@¥M´N¬O¶i§ð²H¤ô¡C²H¤ô¬O¶i¤JªF¦¿¦a°Ïªº¤@­Ó­«Âí¡C³¯”T©ú¥Oºµ²¤²v¤@­Ó®Èªº§L¤O¡A¾ÌÂDzH¤ôªº«°±N©M¤u¨Æ¦º¦u¡Aªý¤îªF©º­x«e¶i¡C 2 ¤ë 12 ¤é©Ø¾å¡A±Ð¹D¤@¹Îµo°_¶i§ð¡C¼I«Gªº­x¸¹Án¤@¦V¡AÃöÅï¼x²v»â¥þ±Æ¡AÄ~¥Ñ¤Q¦W¦@²£ÄÒ­û©M«C¦~¹Î­û²Õ¦¨ªº´±¦º¶¤¤§«á¡A¥Î¦Ë±è¨R¤W«°±N¡A¥´¶}«°ªù¡C¤GÀç½Ä¶i«°¤º¤£¨ì¥b¤p®É¡A¼Ä¤H´N¥þ³¡Ãº±ñ§ë­°¡C

±µµÛ³¯¬³©ú¥O¬x¥üÅï²v³¡¤Ï§ð²H¤ô¡A¤GÀç©^©R¥X«°ªïÀ»¼Ä¤H¡CÃöÅï¼x±Æ¥ô¦y§L¡A¦b²H¤ô«°¥~ªº¥Õ²õªá»P¼Ä¤H¬Û¹J¡A¸g¹L¿E¯Pªº¾Ô°«¡C¦û»â¤F¤@­Ó¤sÀY¡AÃö±a»â¤h§L¥¿­n¦V¥k«e¤è¤@­Ó¤sÀY§ðÀ»®É¡A¼Ä¤Hªº¤@Áû¤l¼u­¸¨Ó¡A¥´¤¤¤F¥Lªº¥ª½¥»\°©¡C

ÃöÅï¼x¨ü¶Ë«á³Q°e¨ì¼sªF¤½¥ßÂå°|ªvÀø¡AÂå¥Í®Ú¾Ú¶Ë±¡¨M©w§â¥ª»L¿÷±¼¡C¥L±oª¾³o­Ó®ø®§¡A«D±`Ãø¹L¡C¾A³{¶À®H­x®ÕÄÒ¥Nªí¹ù¥ò³Í¨ÓÂå°|±´±æ¶Ë­û¡A¥L§â­n¿÷»Lªº±¡ªp¦VÄÒ¥Nªí§@¤F·J³ø¡C¹ù¥ò³ÍºÜ¤O¤Ï¹ï¡A¨Ã»PÂå°|¦h¤è¬ã¨s¡A­n¨Dºë¤ßªvÀø¡C³o¼Ë¡A¥L¤~«O¦í¤F¥ª»L¡C¥H«á¨C·í¥L¦^¾Ð³o¬q©¹¨Æ®É¡A«K¹ï¹ù¥ò³Í¥ý¥Í·P¿E¤£¤w¡C

³o¦~©³¨ì¦¸¦~ªì¡AÃöÅï¼x¦b¶À®H­x®Õ¥ý«á¥ôÁ`±Ð©xÄY­«ªº¤¤±L°Æ©x¡B²Ä¥|´Á¤J¥î¥Í¹Î¤W±L³sªø¡B¾Ç¥Í¶¤¶¤ªøµ¥Â¾¡A¨Ã°Ñ¥[¤F®]¤å¥D¸q¾Ç·|¡C¦b³o´Á¶¡¡A¥L»{¯u¾Ç²ß¡AÆp¬ã¨B§L¾Þ¨å¡B®gÀ»±Ð½d¡B³¥¥~¶Ô°È±ø¥O©M¾Ô³N¡B§L¾¹¡B¥æ³q¡B¿v«°¥|¤j±Ðµ{¡A¬°¥H«á±q¨Æ­x¨Æ¤u§@¥´¤U¤F°ò¦¡C

1926 ¦~°ê¥ÁÄҫإ߾˧L¹Î¡AªC¼Ý¥ô²Ä¤@¥ô¾Ë§L¹Î¹Îªø¡AÃöÅï¼x¥ô¾Ë§L¹Î²Ä¤TÀç¤Ö®ÕÀçªø¡A¨ÃÀH­x¥_¥ï¡C³¡¶¤©è¹F«n©÷¥«¡AªC¼Ý¥ý­u«n¨Ê¨ü°V¡A¥L¥N²z¾Ë§L¹Î¹Îªø¡C 1927 ¦~¡A½Õ¥ô°ê¥Á­²©R­xÁ`¥q¥O³¡ª½ÄݸɥR²Ä¤C¹Î¹Îªø¡C

1928 ¦~¡AÃöÅï¥ô«n¨Êĵ³Æ¥q¥O³¡²Ä¤G¹Î¹Îªø¡C¤£¤[¡A¤S½Õ¥ô½±¤¶¥Û«Ø¥ßªº¤Q¤@®v¤»¤Q¤@¹Î¹Îªø¡C®v°Ñ¿ÑªøÃ¹¨ô­^·QÁp·|¸Ó®v¥ô¹Îªøªº¶À®H­x®Õ¤@´Á²¦·~¥Í§õÀq±g¡B¨v·F¡BÃöÅï¼xµ¥¡AÂ[¨«®vªø±ä¸U¶¶¡A¦V¤W¯Å±ÀÁ|°Æ®vªø³¯¸Û¥ô®vªø¡C¦bù¼x¸ß¥L­Ìªº·N¨£®É¡AÃö¹ïù»¡¡G¡u³¯¸G¤l¨Ã¤£¤ñ±ä¸U¶¶°ª©ú¡A¥i¯à¤ñ±äÁÙ­nÃa¡C¡v¨Æ«á¡Aù¨ô­^¥þ³¡§i¶D¤F³¯¸Û¡A¦Û¦¹Ãö³¯µ²«è¡C¶à«á¡AÃöÅï¼x¥ô²Ä¤G®È®Èªø¡A 1929 ¦~¥ô·s½s²Ä¤­®v°Æ®vªø¡C

1930 ¦~¡AÃöÅï¼x¦b±iªv¤¤¥ô®vªøªº²Ä¤G±Ð¾É®v¥ô²Ä¤@¹Î¹Îªø¡AÃöÀH³¡¶¤°Ñ¥[¤¤­ì§@¾Ô¡C¦ý©^©R¨¾¦uªe«nªF³¡ªº°ª¨¯¶°¡AÀF¶¾­x²r§ð¤@­Ó¦h¤ë¡A¥¼¯à±NÃöªº°}¦a§ð¤U¡C«á¨Ó³¡¶¤Âà¾Ô¨ìªe«n§û¿¤¡A¥L¥H¤@­Ó¹Îªº§L¤O±»Å@¥þ®vºM°h¡C¦]µ¥­Ô¤UÄݤ@­Ó¹Î¥¢¥hÁpôªºÀç¡A±N®É¶¡©µ»~¡A³~¤¤¾D¨ì¼Æ­¿¤_¤vªºÀF¶¾­xªº°lÀ»¡A³B¹Ò¤Q¤À¦M³±¡C¾A³{¤jÃú°gº©¡A¦Ê¨B¤§¥~¡Aµø³¥¤£²M¡C¥L«æ¤¤¥Í´¼¡A§Q¥Î³o­Ó¦³§Q±ø¥ó¡A©R¥O³¡¶¤±¼ÀY¶}ºj¤ÏÀ»¡CÀF¶¾­x¦b¤jÃú¤¤¡A¦]±¡ªp¤£©ú¡A©È¤¤®I¥ñ¡A¤U¥O°h¡A¥L±a»â³¡¶¤±q®e²æÀI¡C¦]¥L¦b³o¦¸°h«o¾Ô¤¤¦³¥\¡A¤É¥ô¸Ó®v²Ä¤G®È®Èªø¡C

³o¦~¬î¤Ñ¡A¤¤­ì¤j¾Ô¶i¤Jºò±i¶¥¬q¡A½±¤¶¥Û¿Ë¦Û¨ÎÂíªe«n°Óªô¦è³¡ªºÃ÷®üÅK¸ô¬hªe¨®¯¸«ü´§§@¾Ô¡CÃöÅï¼xªº²Ä¤G®È©^©R¦b¶Z¬hªe¤G¤QùتºÅK¸ô¥¿­±°}¦a¨¾¦u¡C¦]¨¾¦u°}¦a¦a´T¤j¡AÃö®È§L¤O¤£¼ÅÀ³¥Î¡A¤W¯ÅÁ{®É½Õ¼·¼B¤l²MÀç®v¥L«ü´§¡A¤À¾á¤@³¡¤À¨¾¦u¥ô°È¡C¾Ô¹õ¤@©Ô¶}¡A¶i§ðªºÀF¶¾­x§L¤O¦h¡A¤õ¤O²r¡A¼BÀ稾¦uªº°}¦a³Q¬ð¯}¡A¼B¤l²M¤O¾Ô­t¶Ë¡A¥þÀç¼ì°h¡C¦b³oºò«æ®É¨è¡AÃö¨­ÃäµL¾÷°Ê§L¤O¥i¥H»¼¸É¡A­Y¨¾¦u°}¦a¦³¥¢¡A«h±i¤Î¨ìªñ¦b«¤¤Øªº½±¤¶¥Ûªº¦w¥þ¡A¥L¥u¦n¥H¨­Ãä¶È¦³ªºÄµ½Ã±Æ¤T¤Q¦h¤H¡A»¼¸É¼B¤l²M¤@­ÓÀ稾¦uªº°}¦a¡C¦¹®É¡A¥¿­È¬î©u¡A¥Ð³¥ªº¥É¦Ì°ª±ç«C¯½±b°_¡C¥LÆF¾÷¤@°Ê¡A¿Ë¦Û±N¤T¤Q§E¦W¾Ô¤hÁô°Î¤_«C¯½±b¤¤¡A¹s¬P¤À´²¦a¶}ºj®gÀ»¡CÀF¶¾­x³Q«C¯½±bªýêµø½u¡A¤£ª¾Ãö­xµê¹ê¡A©È¾D¥ñÀ»¡A¤£´±¥Î¨B§L¤jÁ|½Ä¾W¡A¥u¬O¥Î¬¶ÅFÀ»¡CÃöºtªº¡uªÅ«°­p¡v¡A²×©óªýº¢¤FÀF¶¾­xªº¶i§ð¡C¦]¦¹¡A¦~¶È 26 ·³ªºÃöÅï¼x²`¨ü½±¤¶¥Ûªº½àÃÑ¡A¥H§@¾Ô«i´±¡A¾Õªø«ü´§¦Ó´­¦W¡C

1931 ¦~¡AÃöÅï¼x½Õ¥ô²Ä¤G®v²Ä¤Q¤@®È®Èªø¡C³o®É¡A¥Û¤Í¤T¦bªe¥_«n³¡¤Ï¹ï½±¤¶¥Û¡A¼B®Û°óªþ¤§¡CÃö©^©R²v³¡¶i§ð½L½õ¦b«n®cªº¼B®Û°óªº®L¤l©ú®È¡C©è¹F«n®c«á¡A¥L»´¸Ë²±q¡A®¨®¨¦Ü«°¥~Æ[´ú¦a§Î¡A±´Å¥µê¹ê¡C¥Lµo²{¹ï¤è§L¤O»P¦Û¤v¬Û®t¤£¦h¡A¦Ó¥B«°ªùºò³¬¡A¨¾¦u´ËÄY¡A»{¬°¥u¯à´¼¨ú¡A¤£¯à±j§ð¡A§Y¥O³¡¶¤¦bÂ÷«°¤QµØ¨½¥ª¥kªº§ø²ø±JÀç¡A¥HÃP¾Ó®L­xªº§Ù³Æ¡A¨Ã©R¥O¤@­ÓÀç¦b¤Ñ¶Â«á¹B°Ê¦Ü«°«®ªþªñÁô½ª¡C«°¤º®L¤l©ú¨£«°¥~¤@¤ù±IÀR¡A¥¼¨£Ãö­x§ð«°¡A¬Æ¬°¸Ò²§¡C®L­x±N«°ªù¥´¶}¤Ö³\¡A¼Æ©x§L¥X«°¿s±´±¡ªp¡C®I¥ñ¦b«°«®ªþªñ¦ËÊúÃö­x­¼¾÷·m¦û«°ªù¡A¨Ã¨R¤J«°¤º¡A¤j­xÀH«áÂô¤J¡AÁa¾î®i¶}¡AºjÁn¤j§@¡C®L¤l©ú±¹¤â¤£¤Î¡A­Ü´q¦Ó°k¡CÃöÅï¼x¶È¥Î´X­Ó¤p®É´N±N«n®c¿¤«°¦û»â¡A®L®È³Q¥þÄè¡AÃö®È¶È¶Ë¤`¤T¤Q¾l¤H¡C

§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¬OÃöÅï¼x¤@¥Í¦¥°¨¥Íªº¶Àª÷®É¥N¡A¥L´¿¦Û§Úµû»ù»¡¡G¡u§Úªº¤@¥Í¬O¥´¤é¥»°­¤lªº¤@¥Í¡C¡v

1933 ¦~ 2 ¤ë©³¡AÃöÅï¼x¬°¤Ü¤­®v®vªø¡A¥L©Ò¦bªº²Ä¤Q¤C­x©^©R¶}­uªø«°¥j¥_¤f§Ü¤é¡C 3 ¤ë 9 ¤é¡A·í³¡¶¤¨ì¹F±K¶³¥H¥_¥Û§XÂí®É¡A±µ¨ì¦óÀ³´Ü¡§°±¤î«e¶i¡A´N¦a«Ý©R¡¨ªº©R¥O¡CÃöÅï¼x·Q¡G¦pªG´N¦a«Ý©R¡A©µ»~®É¶¡¡A«h¤é±F¦³¥i¯à¦û»â¥j¥_¤f¤Î¨ä¥H«nªº«n¤Ñªù¨¾½u¡C³o¤£¶È¼vÅT¦bªø«°§Ü¾Ôªº¤Í­x¡A¦Ó¥B¥­¬z¦M¨o¡C¥L¼f®É«×¶Õ¡A¼ÝµM¡§§Ü©R¡¨¡A±N³¡¶¤¶}¨ì¥j¥_¤f«e½u±µ¨¾¡C¬°¤F¹Ü¨ú¼éªe¤ä¬y¹ï©¤°ª¦a¦³§Q¦a§Î¡A¥L¿Ë²v¤@¥|¤E¹Î²r¯P¤ÏÀ»¤é·u¡CÂù¤èµu§L¡A¾Ô°«ºG¯P¡CÃöÅï¼x³Q¼Ä¤Hªººjºh¼u¬µ¶Ë¤­³B¡A´ý¨­¬O¦å¡A¦ý¥L¤´¤O¾Ô¤£°h¡C¨­®Ç©x§L¤Q§E¥þ³¡¾Ô¦º¡A¥L¤´²@¤£°Ê·n¡A±q®e«ü´§¥þ®v©x§L­^«i±þ¼Ä¡A²×©óÀ»°h¤F¼Ä¤H¦û»â¤F°ª¦a¡C¶È«e¤T¤Ñ¡A´NÄè·À¼Ä­x¤G¤d¾l¤H¡CÃöÅï¼x¦]§@¾Ô¦³¥\¡AÀò±o°ê¥Á¬F©²¹{¼úªº«C¤Ñ¥Õ¤é¾±³¹¤@ªT¡C¡m¤j¤½³ø¡n¥Dµ§±i©uÆ}¿Ë¦Û¼¶¼gªÀ½×¡§·R°ê¨k¨à¡A¦åÅx±j³õ¡¨¡A¥H¶P¨ä¥\¡C

5 ¤ë©³¡A¤G¤Q¤­®v©^©R¶}©¹¥_¥­­¥¶°¤¤¥ð¾ã¡CÃöÅï¼xÂ÷¶}±K¶³®É¡A¬Ý¨ì¸s²³®`©È¤é±F«e¨ÓÄÌÂZªº´q®£±¡´º¡A¤£¸T·P¼Û¬y²\¡A»¡¡G¡u¬F©²¤£Ä@¤H¥Á¦w¦M¡A¤U¥OºM°h­x¶¤¡A¹ê¦b¹ï¤£°_¦Ñ¦Ê©m¡I¡v³¡¶¤¨ì¹F¥­¡A¤@¨Ç¤j¤¤¾Ç®Õ®v¥Í¼}¦W¦Ó¨Ó¡A½Ð¥L¥h§@Á¿ºt¡A¤¶²Ð§Ü¤é±þ¼Ä¨ÆÂÝ¡C¥L¬Ý¨ì¥­¬z¤@±a¸s²³¡A§Ü¤é±¡ºü°ª©ù¡A¤×¨ä¬O¤@¨Ç¤j¤¤¾Ç¥ÍµL¤£ÅDÅD±ý¸Õ¡A½ÐÅÕ±þ¼Ä¡A¦]¦Ó²Ý¦~´»°²¦b¥_¥­­¥°Ï¶À¦x¤j¼Ó¤G¤Q¤­®v§LÀç¡A¶}¿ì¤F¤­¤d¤Hªº¤j¤¤¾Ç¥Í­x¨Æ°V½m¯Z¡A¬£­x©x§@­x¨ÆÁ¿®yªº³ø§i¡A²Õ´­x¨Æ¾Þ½m¡A¬°§Y±N¨ì¨Óªº¥þ­±§Ü¤é¾Ôª§¶i¦æ·Ç³Æ¡C

6 ¤ë¡A¦óÀ³´Ü»P¤é±Fñ­q¤F³àÅv°d°êªº¡m¦ó±ö¨ó©w¡n¡A¨ä¤¤±ø¤å³W©w¡G¡§°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡³¡¶¤©M¾Ë§L­nºM¥X¥_¥­©Mªe¥_¬Ù¡¨¡CÃöÅï¼xª¾¹D³o­Ó®ø®§«á¡A´¿¦V¥_¥­­x¤À·|¥N²z©e­ûªø¦óÀ³´ÜÀµ¤Á³¯µü¡A¡§¦pªG³¡¶¤¤£¾Ô¦ÓºM¥X¥_¥­©Mªe¥_¬Ù¡A°ê¥ÁÄÒ±N³à¥¢¥Á¤ß¡¨¡A¨Ã«ØÄ³¥[±j¾Ô³Æ»P¤é­x§@¾Ô¡C¥LÁÙ¦V«n¨Ê½±¤¶¥Ûµo¥X¹q³ø¡G¡§¦pªG¤£¾Ô¦Ó°h¥X¥_¥­¡Bªe¥_¡A±N·|¹ï©e®y«Â«H¦³«Ü¤j¼vÅT¡K¡K¡¨»P¦¹¦P®É¡A¥LÁÙ©R¥O¤G¤Q¤­®v¦U¯Å¶¤¦b¥_¥­«°­¥ºc¿v¤u¨Æ¡A·Ç³Æ¹ï¤é­x§@¾Ô¡C¥i¬O¡A¥L³o¨Ç¿n·¥«ØÄ³³£¨S¦³³Q·í®É°ê¥ÁÄÒ´xÅvªÌ©Ò±Ä¯Ç¡C

1935 ¦~ 3 ¤ë¡AÃö³¡³Q½Õ©¹¤s¦è¡A»PªL³Cªº¬õ¤@­x¹Î¿E¾Ô¤_Å¥¤ôªe¯`ªº¤È«°Âí¡C 4 ¤ë¡A¤S¶i§ð¦bÀI¿¤ªº®}®üªF¬õ¤Q¤­­x¹Î¡A¦¸¦~ 10 ¤ë¡AÃöÅï¼x®Ê¤É¬°³°­x¤¤±N¡A¨ÃÀò¤Tµ¥Ä_¹©¾±³¹¡C

¡§¤C¡D¤C¡¨¿c·¾¾ô¨Æ¥óµo¥Í®É¡AÃöÅï¼x¤w¤É¥ô²Ä¤­¤Q¤G­x­xªø¡C³o¦~¬î¥V¡A¥L²v»â³¡¶¤¦b¥­º~ÅK¸ô¥_¬q±q¨Æ§Ü¤é°«ª§¡C 9 ¤ë¡A°Ñ¥[¤F«O©w¾Ô§Ð¡C 10 ¤ë¡A¦bºsªe«n©¤¡A»P¶i¥Çºsªeªº¤é­x¤Q¥|®v¹Î¶i¦æ¤@³õ©Ô¿÷¦¡ªº§ð¨¾¾Ô¡AÂù¤è¶ËºG­«¡C³Ì«á¡A¤é­x¦Vºsªe¥_©¤ªºÍÕèX¡BªZ¦w¤@±a±Ñ°h¡C³o®É¡AÃöÅï¼x±q°»¹î§L³ø§i¤¤±oª¾¤é­x¦bÍÕèX«°¥~«Ø¦³­¸¾÷³õ©M¨Tªo®w¡A¥ß§Y©R¥O´¼«iÂù¥þªºÀçªø±ç°¶´¼²v»â¤@Àç¡A©]ŧ¾÷³õ¡A¿N·´¤é­x­¸¾÷¤Q¾l¥[¡A¬µ·´¤F¨Tªo®w¡A¨ü¨ì²Ä¤@¾Ô°Ï¥q¥Oªø©xµ{?ªº¹Å¼ú¡C

ÀH«á¡AÃöÅï¼x±a»â¤­¤Q¤G­xÂà¾Ôªe«n¡B¤sªF§Ü¤é¾Ô³õ¡C¦b¥x¨à²ø·|¾Ô¤¤¡A¥L²v³¡ÀH´ö®¦§B²Ä¤G¤Q§L¹Î¡A¦b¦V«°¬x¤sÂí¤@½uªýÀ»¥_­±¤§¼Ä¡A°t¦X¥¿­±§@¾Ô¡C 3 ¤ë 24 ¤é¡A¥L«ü´§³¡¶¤¦V½L½õ¦bªo®úÅK¸ô¥x´Ç¤ä½uªº¤é­x²Ä¤Q®v¹ÎÃu½\®È¹Îµo°_¶i§ð¡C¦ý¥x¨à²øªF¥_¬O¤@¤ù¥­­ì¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤p¥C¡A¯Ê¥F¦a§Î±»Å@¡A¥[¤§°ò¥»¤W³£¬O»´ªZ¾¹¡A¤õ¤O¤£¦p¤é­x¡A¶i§ð«D±`§xÃø¡C«á¨Ó¡AÃöÅï¼xµo²{¤é­x¥Õ¤Ñ¾Ô°«¬¡ÅD¡A±ß¤WÀtÁY¤£°Ê¡A¥L§ì¦í¼Ä¤H³o­Ó¬¡°Ê³W«ß¡Aµ²¦X¹ê»Ú¡A´­ªøÁ×µu¡A±Ä¥Î©]¾Ô¤õ§ð¾Ô³N¡A©R¥O³¡¶¤±Þ¥ñ©]¥X¡A®ø·À¼Ä¤H¡A¨ú±oÅãµÛ¾ÔªG¡C

3 ¤ë 31 ¤é¤U¤È¡A¥ÑÁ{¨^«n¤Uªº¤é­x¨Á«®®v¹Î¨^¬w¤ä¶¤¬ù¦³¥|¤d¤H¡A°t³Æ³¥¬¶¡B¾Ô¨®¡A¬ðµMŧÀ»¤­¤Q¤G­x«ü´§³¡¡C·í®É¡AÃöÅï¼x¨­Ãä¥u¦³¤@­Óĵ½ÃÀ窺§L¤O¬ù¤T¦Ê¤H¡C¦b¼Ä§Ú¤O¶qÄa®íªº±¡ªp¤U¡AÃö¨HµÛ§NÀR¡A©R¥Oĵ½Ã³sªø®}¤å«G±a»â¶È¦³ªº¤T¦Ê¤H¡A¦bÂ÷«ü´§³¡¤d¦Ì¥H¥~ªº¦a¤è®i¶}¨Ë§ð¡A¥H°g´b¼Ä¤H¡C¤Î¦Ü¶À©ü¡A´©­x»°¨ì¡A¥L¥ß§Y«ü´§³¡¶¤¤Ï§ð¡A¦b·R¦±¤@±a¹ï¤é­x¨^¦{¤ä¶¤¬ðµM¹ê¦æ¤Ï¥]³ò¡C¼Ä­x­Ü¨òÀ³¾Ô¡A¶Ë¤`²³¦h¡A¨äÃM§L³¡¶¤¥þ³¡³QÄè¡C 4 ¤ë 1 ¡B 2 ¤é¡AÃö³¡Ä~Äò¦VÄõ³®¡B¬x¤s¤@±a­x¶iÀ»¡AÄè·À¼Ä¤H¤j³¡¡A¦³¤O¦a¤ä´©¤F¥x¨à²øªº¨¾¦u¾Ô¡C

4 ¤ë 5 ¡B 6 ¤é¡AÃö³¡»P¤ý¥ò·Gªº¤K¤Q¤­­x¥[³t¹ï¥x¨à²ø¤é­xªº§ðÀ»¡C¥Õ¤Ñºj¬¶Å§À»¡A¥Õ¤b¦×·i¡A±ß¤WÃk«Î©ñ¤õ¡A­¼¶Ã°l±þ¡A¨Ï¼Ä¤H¤é©]¤£¹ç¡CÃö¡B¤ý¨â­x¨Ã¬ÛÄ~¦¬´_¤F¥x¨à²øªF­±ªº¥ÌÅS¦x¡B·¨¼Ó¡B³³¼[µ¥¾ÚÂI¡A±q¦Ó¸Ñ°£¤F¥x¨à²øªF¥_¤è­±¤é­xªº«Â¯Ù¡Cºò±µµÛ¡AÃö¡B¤ý¨â­x±q¥x¨à²ø¥_­±¥]³ò¤F¼Ä¤H¡C§õ©v¤¯©ó 4 ¤ë 6 ¤é©]±ß¤T®É¤U¥O¥þ½u¤Ï§ð¡A¤T¤Q¤@®v©M²Ä¤G¶°¹Î­x¦b«°¹ë¤º³¡²M±½´Ý¼Ä¡A¤­¤Q¤G­xµ¥¦b¶gÃä·À¼Ä¤H¡A¨Ã¸òÂܰlÀ»¡C¤é­x¯T¯V¦V´Ç²ø¡B®p¿¤¤è¦V°k¹P¡C

¥x¨à²ø¤j±¶«á¡AÃöÅï¼x¤É¥ô²Ä¤T¤Q¤G­x­x¹Îªø¡C¦b³o¦¸¾Ô§Ð¤¤»PÃö¸û¶q¹Lªº¤é­x«®©º¥|­¦»¡¡G¡§ÃöÅï¼x¤@­Ó­xÀ³µø´¶³q¤ä¨º¤Q­Ó­x¡¨¡C¬O¦~®L¤Ñ¡A½±¤¶¥Û¦bªZº~¯_Ïɤs­x©x¹ÎÅý¸Ü®É»¡¡G¡§¤¤°ê­x¶¤¦p³£¹³¤­¤Q¤G­x¨º¼Ë¾Ô°«¤O±j¡A¥´±Ñ¤é¥»­x¶¤¬O¤£¦¨°ÝÃDªº¡C¡¨·í®É°ê¤º­x¨Æµû½×®aºÙ¥x¨à²ø¾Ô§Ð¤¤­t³d¨¾¦uªº®]³s¥ò©M­t³d§ðÀ»ªºÃöÅï¼x¬°¡§®]¿ûÀY¡¨©M¡§ÃöÅK®±¡¨¡C

4 ¤ë¤U¦¯¡AÃö³¡©^¥O¶}¦Ü®p¿¤¥HªF¡BÍÖ¿¤¥H¥_ªºªê¤s¡Bªø¤s¡B¦ã¤s¡B³s¨¾¤s¤@±a¨¾¦u¡A±N¤é­x°ê±T¤ä¶¤¥]³ò¦b½XÀYÂí¦èªº¥_åü·¾¡Aµ¹¼Ä¥H­«³Ð¡A¶È¤é­x¥|¤@¡B¥|¤GÁp¶¤¶Ë¤`´N¹F¤@¤d¥|¦Ê¦h¤H¡C

1938 ¦~®L¬î¤§¥æ¡AÃöÅï¼xªº¤T¤Q¤G­x¹Î½Õ¨ì´ò¥_¡A°Ñ¥[ªZº~«O½Ã¾Ô¡C·í®É¡A¤é­xªÉ§ø¹ç¦¸ªº²Ä¤Q¤@­x©ÒÄݲĤE®v¹Î¶i§ðÆB¥_©M¶kªF«n¦a°Ï¡C 8 ¤ë¡AÃöÅï¼x¨Æ³¡¦b·ç©÷¡B¶§·sªº«F¤l¤s¡B¿i¤s¡B½¼Á°¬}¤@±aªýÀ»¤é­x¡C¥L©R¥O³¡¶¤¨Ì¤s¦a§Î¶Õ¡A¦b¨C­Ó¤sÀY­×¿v¤u¨Æ¡A§â´X­Ó¤sÀY²Õ¦¨¤@­Ó´Ñ½L°}¦a¡A¤@­Ó¤sÀY¨ü¼Ä§ðÀ»¡A¨ä¥L¤sÀY¥i¥H¥ß§Y°t¦X¥XÀ»¡AÄè·À¼Ä¤H¡C¦]¦Ó¤é­x¶i§ð¤Q´X¤Ñ¡A¤o¤g¥¼±o¡A¿ò«Í²Ö²Ö¡A¤h®ð§C¸¨¡C¤é­x¼s¼½»¡¡G¡§§Ú¬Ó­x¦b·ç©÷ªþªñ¡A¾D¹J³Ì±j«l¤§¼Ä¡¨¡C

1938 ¦~¬î¡AÃöÅï¼x¤É¥ô¤Q¤­¶°¹Î­x°ÆÁ`¥q¥O¡A¬°‹ö®H¾Ç¥Í¤¤¤É¥ô¶°¹Î­xÁ`¥q¥Oªº²Ä¤@¤H¡A¨Ã©^©R¥N¦æÁ`¥q¥O¾Åv¡]Á`¥q¥O¬O²Ä¤E¾Ô°Ï¥q¥Oªø©xÁ£©¨­Ý¡^¡A°Ñ¥[²Ä¤@¦¸ªø¨F·|¾Ô¡C¥L§¤Âí´ð¥_¡A«ü´§±iÄ£©úªº¤­¤Q¤G­x¡B³¯¨Kªº¤T¤Q¤C­x¡B®L·¡¤¤ªº¤C¤Q¤E­x©M¤@¹CÀ»Áa¶¤¡AªïÀ»¶i¥Ç´ð¥_ªº¤é­x¡C¥L¨î©w¤F¦b´ð¥_¨C¹Dªe¨â©¤¸`¸`©è§Ü¡A®ø¯Ó¼Ä¤H¡AµM«áÂà¤J¤sªL´òªh¦a°Ï©Î­¼¼Ä¤H¯h¾Î¡B§x¥F®É¡AÂà°h¬°¶i¡AÂà¦u¬°§ð¡A»P¼Ä¨M¾Ô¡A»E¦ÓÄ褧ªº§@¾Ô¤è°w¡Cµo°Ê³¡¶¤¦b´ð¥_¦U¦aºc¿v¤F°í©Tªº¨¾¦u¤u¨Æ¡A§Y¡§§B³®¨¾½u¡¨¡]Á£©¨¦r§B³®¡^¡C

9 ¤ë 14 ¤é¡A¤é­x²Ä¤»¡B¤Q¤G®v¹Î±q©¨¶§ªu¸fº~¸ô«n¤U¡A¶i§ð·sÀðªe¥_©¤¤Î·sÀðªe°}¦a¡CÃöÅï«ü´§¤Q¤­¶°¹Î­x¾ÌÂǤu¨Æ¤Îªe¬y¡B´òªyµ¥¦ÛµM«Ì»Ù¡A¶i¦æ°í¨M©è§Ü¡C¼s¤j©x§L¾Ä¤£ÅU¨­¡A­^«i±þ¼Ä¡C¦b¹p¤½¤s¯ó¾cÀ­¨¾¦uªº¥v«äµØÀç¡A¦b¤é­x¨B§L¡B¬¶§L¡B¾Ô¨®¡B­¸¾÷¨ó¦P¶i§ð¤§¤U¡A°í¦u°}¦a¤­±Þ©]¡A¥þÀç©x§L§§¯PÄ묹¡C¦¹§Ð¼Ä§Ú¶Ë¤`ºG­«¡AÃö³¡¶È³s±Æ­x©x´NÄ묹¤»¦Ê¾l¤H¡C©Ò¥H¡A¦bÄè·À¤F¼Ä¤H¤j¶q¦³¥Í¤O¶q«á¡A¥L±N³¡¶¤°Ê«áºM¡C¦bºM°h¤¤¡A¥L±a»âªº³o¤G¤Q¸U¤j­x¡A­x¬öÄY©ú¡A¤«µM¦³§Ç¡CÀH­x°OªÌ»{¬°¡A³o¼Ë¦³±ø¤£¯¿ªººM°h¬O§Ü¾Ô¤¤¤Ö¨£ªº¡C¥L­Ì¹ïÃöÅï¼x²Õ´»â¾É­x¶¤ªº¤~¯à²`¬°·q¨Ø¡C

10 ¤ë 2 ¤é¡AÃöÅï¼x«ü´§³¡¶¤°h¦Üªø¨F¶gÃ䪺ª÷¤«¡B¸ô¤fÚ®¡B¥Ã¦w¥«¡B¼´¤Mªeµ¥¦a¡C³o®É¡A¶i§ðªº¤é­x¹ê¤O¨ü¨ì«Ü¤jªº«d®z¡A«I¤J´ð¥_«á¡A´òªh±K§G¡A­«ªZ¾¹¦æ°Ê¤£«K¡A¤£¯àµo´§§@¥Î¡A·í¦a¸s²³°t¦X¾Ô°«¡A¤Æ¸ô¬°¥Ð¡A¯}Ãa¥æ³q¡A¨Ï¤é­x«á¶Ô¸Éµ¹§xÃø¡A³Q­¢«á°h¡CÃöÅï¼x§ì¦í³o­Ó¦³§Q¾Ô¾÷¡A«ö·Ó¤W¯Åªº·N¹Ï¡AªGÂ_¦a²Õ´«ü´§³¡¶¤¹ê¬I¤Ï§ð©M°lÀ»¡C¥L©R¥O¤T¤Q¤C­x¥Ñ¨Qù´çªe¡A¦VÅK¸ô¥¿­±°lÀ»¼Ä¤H¡A¤­¤Q¤G­x¥X¥­¦¿ªþªñ¡A¦V¼Ä¤H¶i§ð¡A¤C¤Q¤E­x¦V´ð¶k¤½¸ô¤§¼Äªº°¼­I§ð¥´¡G¨ä¥L­x©M¦a¤è³¡¶¤¤]±q¦U¸ô¥þ­±¤Ï§ð¡C¤é­x¨¨©b¯T¬ð¡A¥þލ¼ì°h¡A¥¢³´ªº¤g¦a¥þ³¡¦¬´_¡C¬O§Ðµ²§ô¡AÃöÅï¼x³Q©e¥ô¬°²Ä¤Q¤­¶°¹Î­xÁ`¥q¥O¡A¨Ã°O¥\¤@µ¥¡CÃö¬O¶À®H­x®Õ¾Ç¥Í¤¤¾á¥ô°¦¹Î­xÁ`¥q¥Oªº²Ä¤@¤H¡C¬O¦~¡A¥L¦~¤è¤T¤Q¥|·³¡C

1940 ¦~¡AÃöÅï¼x³¡¶¤©^½Õ¼s¦è¬h¦{¥ð¾ã¡A¤£¤[§ï¬°²Ä¤E¶°¹Î­x¡C 9 ¤ë¡A¤é­x¦û»â¶V«n«á¡A¶i¤@¨B¤ÁÂ_¤F¤¤°ê·¿¶V°ê»Ú¥æ³qލ¡A§Ú°ê¦è«nÃä¾Ê§Î¶Õºò±i¡CÃö³¡§Y¶}­u¼s¦è¦è«n³¡ªº¤Ñµ¥¡B¹t¦è¤@±a¾n¨¾¡C«á¥Ñ®Û¤J·¿¡A¶i¾n¡A¾á¥ô·¿¶VÅK¸ô¥HªF°¨Ãö¡B³Âµ¯©Y¡B¦èÃ¥¡B´I¹ç¤@±aªºÃ䨾¥ô°È¡C

1943 ¦~¡A­x¬F³¡ªø¦óÀ³´Ü­É¬G±N²Ä¤E¶°¹Î­x©ÒÁÒªº¤­¤Q¥|­x­xªø¶Àºû½Õ¾¡AÃöÅï¼x¦b¦óªº¤ä«ù¤U¡A¬£±iÄ£©ú±µ¥ô¸Ó­x­xªø¡C¦Ó³o­Ó­x¬O³¯¸Ûªº¹Þ¨t³¡¶¤¡A³¯ªº¿Ë«H¡B°Æ­xªø³Å¥¿¼Ò«KÁp¦X¸Ó­x­x©x¦V¤W©I¦S±±§i¡A­P¨ÏÃö¡B³¯¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡C¤£¤[¡A³¯¸Û¥Ñ´ò¥_­¸©ø©ú³W¹º»·©º­x¨Æ©y¡AÃö©¹¨£³¯¡A´£¨ì¤­¤Q¥|­x®É¡A¨â¤H©ç®à¤¬Ûà¡A±q¦¹Ãö³¯¥¢·ü¡C

1944 ¦~¡A°ê¥Á¬F©²­x¨Æ©e­û·|¬°°t¦X·ù­x§@¾Ô¡A¦b©ø©ú³]¥ß³°­xÁ`¥q¥O³¡¡A¶³¡B®Û¡BÀr¤T¬Ùªº°ê¥ÁÄÒ³¡¶¤²Î½s¬°¥|­Ó¤è­±­x¡C¦¸¦~ªì¡AÃöÅï¼x©ÒÁÒ³¡¶¤«÷¤J²Ä¤@¤è­±­x¡A¿cº~¥ô²Ä¤@¤è­±­x¥q¥O©x¡A¥L¥ô°Æ¥q¥O©x¡A¤´²v³¡¶¤¦u³Æ·¿«n¡Aª½¦Ü§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q¡C

1945 ¦~ 5 ¤ë¡AÃöÅï¼x°Ñ¥[¤F°ê¥ÁÄÒ¦b­«¼y¥l¶}ªº²Ä¤»©¡¥Nªí¤j·|¡A¿ï¬°¤¤¥¡°õ¦æ©e­û·|©e­û¡C

§Ü¾Ô³Ó§Q¤£¤[¡A°ê¥Á¬F©²¥ô©RÃöÅï¼x¬°ªF¥_¤E¬Ù«O¦w¥q¥Oªø©x¡A¦ý¥Ñ©ó¨ü½±¤¶¥Û­«ªº­x¬F³¡ªø³¯¸Û»s³y»Ùê¡A¥¼¯à­u¥ô¡C 10 ¤ë¡A¥u¥X¥ô¶³«n¬Ùĵ³Æ¥q¥O¡C

12 ¤ë 1 ¤é¡A°ê¥ÁÄÒ¶³«n¬ÙÄÒ¬F·í§½»s³y¤F¡§¤@¤G¡D¤@¡¨ºG®×¡A©ø©ú¥|¦ì±Ð®v¡B¾Ç¥ÍºG¾D¼É®{±þ®`¡A¸s±¡¿E¾Ä¡CÃöÅï¼x·í®É¬°¶³«n¬Ù±æÄµ³ÆÁ`¥q¥O¡A«á¥ô¦¨³£³°­x­x©x¾Ç®Õ±Ð¨|ªø¡A¥H«á¤É¬°­x®Õ®Õªø¡A¬°‹ö®H²¦·~¥Í²Ä¤@¦ì®Õªø¡C¦b®Õ¥ô¾´Á¶¡¡A¥L¹ê¦æ¡§¼o°£Åé»@¡A´L­«¤H®æ¡¨¡B¡§½à¥Ñ¤U°_¡A»@¦Û¤W¥ý¡¨¡B¡§§ï­²±Ð¾Ç¡B®É¶¡²Ä¤@¡¨¡B¡§¤H¨Æ¤½¥­¡B¸gÀÙ¤½¶}¡¨µ¥±¹¬I¡A¹ï­x®Õ¦³©Ò«Ø¾ð¡C

1948 ¦~ 8 ¤ë¡AÃöÅï¼x³Q¥ô©R¬°³°­x°ÆÁ`¥q¥O¡A¤´­Ý¥ô­x®Õ®Õªø¡CÀH«á¡A½±¤¶¥Û¤S­n¥L¥X¥ô³°­xÁ`¥q¥O¡A³ø¯È¤W¤wµn¸ü®ø®§¡AÃö¤]¤w«ô·|°Ñ¿ÑÁ`ªøÅU¯¬¦P¡A°Ó°Q¥æ±µ¨Æ©y¡C¦ý°ê¨¾³¡¥H¡§·Ë¤f¹q¸Ü¤â¥O¿ò¥¢¡¨¬°¥Ñ¡A¨Ï¦¹¨Æ§i§j¡C¤£¤[¡A°ê¥ÁÄÒ¬F©²¤SÄ­ÆC¥L¥X¥ô¨Êº­ªCĵ³Æ¥q¥O¡A«á¨Ó¤S¥H¡§¤£À´¤W®ü¸Ü¡¨¦Ó§@½}¡Cª½¨ì§õ©v¤¯¾á¥ô°ê¥ÁÄÒ¥NÁ`²Î®É¡A¥L¤~³Q¥ô©R¬°³°­xÁ`¥q¥O¡C¬î¤Ñ¡A¥L«KÃ㾡A°h¥X­x¬É¡A¨Ã§â¤@®a¦Ñ¤p°e¦Ü­»´ä©~¦í¡C 11 ¤ë¡A¥L°º¤Ò¤H±q¦¨³£­¼¥h¥xÆWªº­¸¾÷©è­»´ä¡C®È«È¦b­»´ä¾÷³õ¤p¾Í®É¡A¥L§i¶D¦P¾÷®È¦ñ¡G¡§¥h±´±æ¯f¤¤ªº¤÷¿Ë¡AÀH«á¨Ó¥x¡C¡¨¥H«á´N¤@ª½©~¦í­»´ä¡C

ÃöÅï¼x¦b­»´ä¡A²`©~²¥X¡A³¬ªùÁ«ȡC¥L¤£°Ñ¥[¥ô¦ó¬Fªv©Êªº¶°·|©MªÀ·|¬¡°Ê¡A¤£·|¨£·s»D°OªÌ¡A¥¼¦b³ø¥Z¤Wµoªí¥ô¦ó¨¥½×¡C¤­¤Q¦~¥Nªì´Á¡AÅU©s¾lµ¥²Õ´¡§²Ä¤T¶Õ¤O¡¨¡A¦h¦¸¦«¤H§ä¥L°Ñ¥[¡A¥L³£©Ú¤£±µ¨£¡C¦b­»´ä©~¦íªº³\¦h°ê¥ÁÄÒ­x¬É¬G¡A¥L¤£Ápô¡F­ì°ê¥ÁÄÒ­x¦¨³£­x®Õ®È´ä¦P¾Ç¡A´X¦¸ÁܽХL»EÀ\ÁpÅw¡A¥HüÅ®v¥Í¤§½Ë¡A¥L¤]°û¨¥Áµ´¡A¹LþÓ¡§Áô¤h¡¨¦¡ªº¥Í¬¡¡C

¥L¡§µL©x¤@¨­»´¡¨¡A¥HŪ®Ñ¡B¼g¦r¤Î±Ð¨|¤l¤k¬°¼Ö½ì¡C¥Í¬¡¦³³W«ß¡A¼ä¨­¦Û¦n¡A¨C¤é¦­ºÎ¦­°_¡A¤£§l·Ï¡A¤£³Ü°s¡A¤£¥´µP¡C¹ï§Ú°ê¥j®Ñ¡m¬K¬î¡n¡B¡m©ö¸g¡n¡B¡m¾Ô°êµ¦¡n¡B¡m®]¤l§Lªk¡nµ¥³£¦³¿@«pªº¿³½ì¡C®Ñªk³y¸Ú¸û²`¡A¾Õªø¯ó®Ñ¡A¹ï­ð¥NÃh¯À©M©|ªº¯ó®Ñ¡m¸t¥À¡n¡B¡m­¹³½¡n¡B¡m¤d¦r¤å¦Û§Ç¡n½Ñ©«©Mªñ¥N¯ó¸t¤_¥k¥ôªº¡m¤d¦r¤å¡nµ¥§@«~³£§@¹Lºë¤ßªº¬ã¨s©M½m²ß¡C¥Lªº¯ó®Ñ¡A´¿°Ñ¥[¹L­»´ä¤j·|°óªº®i¥X¡A¨ü¨ì¦nµû¡C

1972 ¦~¡A¥L¦b¤Ò¤H¡B¤k¨àªº³­¦ñ¤U´¿©¹¬ü°ê¡B¼Ú¬w¦U¦a®È¹C¡A¾ú®É¤ë¾l¡AµM«áªð´ä¡C

1975 ¦~½±¤¶¥Û¥h¥@¡A¥Ñ©ó¾ú¥vªº­ì¦]¡AÀ³½±¸g°êªºÁܽСAÃöÅï¼x¥h¥xÆW°Ñ¥[¸®Â§¡C¨Æ²¦¡A½±¸g°ê®¾¯d¥L¦b¥xÆW¥ô¾¡A³\¥H°ª©x«p¸S¡A¥L°û¨¥Áµ´¡A¤´¦^­»´äÁô©~¥Í¬¡¡C

ÃöÅï¼xÁöµM¨­©~®ü¥~¡A¦ý¥L«D±`Ãö¯ª°ê¡A«ä©À¬G¶m¡C¥L±q­»´ä¡m¤j¤½³ø¡n¡B¡m¤å¶×³ø¡n¬Ý¯ª°ê¤j³°¸gÀ٫س]ªYªY¦Vºaªº±¡ªp®É¡AÁ`·P¨ì°ª¿³¡C 1979 ¦~ 5 ¤ë¡A¥L¦b¤j³°ªº­M©f«e©¹­»´ä±´¿Ë¡A¦V¥L¤¶²Ð¤j³°¸Ñ©ñ«áªºÅܤơA¤é·s¤ë²§ªº¸gÀ٫س]©M¤å¤Æ±Ð¨|±¡ªp¡A¥L¿³­P«k«k¡A«D±`¼Ö»D¡A¨Ã¥B¸g±`´¡¸Ü»¡¡G¡§¹ï¡I´NÀ³¸Ó³o¼Ë¿ì¡I¡¨Ãö¤Ò¤H¹ï©f©f»¡¡G¡§´X¤Q¦~¨Ó¡A¨S¨£¹L§A¤j­ô³o»ò°ª¿³¹L¡C¡¨¥L¹ï¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|«á¹ê¦æªº¬Fµ¦ªí¥ÜÆg½à¡C

1979 ¦~©³¡A¥L±oª¾¦b¬G¶mªº©f©f·í¿ï¬°¬Ù¬F¨ó©e­û¡A¦bµ¹¤j³°¤Í¤Hªº«H¤¤¼g¹D¡G¡§±ïªK©fÂÕÀò©Þ´¤¡A©|±æ¥S¦h¦h«ü±Ð¡A¨ÏµL­t©ó¬F©²©M¤H¥Á¤§©Ò¦«¡A¬O¬°¦Ü¬ß¡I¡¨

¥LÃö¤ß¦b¤j³°ªº¶À®H¦P¾Ç¡B­x¬É¬G¡C¥L§Æ±æ°ê¦@¨âÄÒ¹ê¦æ²Ä¤T¦¸¦X§@¡A¦­¤éµ²§ô¥xÆW¦P¯ª°ê¤j³°ªº§½­±¡A¹ê²{¯ª°ê²Î¤@¤j·~¡C¥L´¿¹ï©f©f»¡¡G¡§§Ú¬Oª¢¶À¤l®]¡A§Ú¬ß±æ¯ª°ê¦­¤é²Î¤@°Ú¡I¡¨

1980 ¦~ 7 ¤ë 30 ±ß¡AÃöÅï¼x¦b­»´ä®a¤¤¡A¦]¤ßŦ¯fÖ`µo¡A¬ðµM©ü°g¡A¥ß§Y°e¥ì§Q²ï§BÂå°|·m±Ï¡CÂå¥ÍÅ@¤h¦b«æ±Ï¹Lµ{¤¤µo²{¥L¯Ý«e¶Ë²ªõìõì¡A·P¨ìÅå³Y¡CÃö¤Ò¤¶²Ð»¡¡G¡§³o¨Ç¶Ë²ª¥þ¬O¥L§Ü¤é¯D¦å¾Ä¾Ô©Ò¶Ë¡C¡¨ 8 ¤ë 1 ¤é¡AÃöÅï¼x³u¥@¡C¤¤¥¡¤H¥Á¼s¹q¥x¡B¡m¤H¥Á¤é³ø¡n©M¥þ°ê¦U¤j³ø¯È³£µn¸ü¤F¥L³u¥@ªº®ø®§©M²¾ú¡C®}¦V«e¤¸«Ó¦V¥L¦b­»´äªº®aÄݵo¥h¤F­ñ¹q¡G¡§¾µ¯Ó¶Ç¨Ó¡A¦Ü¬°´dµh¡A¶À®H¦Pµ¡¡AÃh©À¤£¤w¡A¯S¦¹­P«s½Ñ»ô¸`«s¡C¡¨Á|Âl¤§¤é¡A¶À®H­x®Õ¦U´Á¯d´ä¦P¾Ç¤Î¿Ë¤Í¼Æ¦Ê¤H°õ²Ñ¡A·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ¡B¥þ°ê¬F¨ó¡B®}¦V«e¤¸«Óµ¥°e¤Fªá°é¡C

(­ì¤åú°©ó¸Ñ©ñ­x¥Xª©ªÀ ¡A¥Á°ê°ª¯Å±N»â¦C¶Ç)


Ãö±ïªK

Ãh©Àªø¥SÃöÅï¼x±N­x

±q§Ú°O¨Æ®É´Á

±zªº¦W¦r«K©M§Ü¤é¤G¦rºòºò¬Û®e

¦}²`¦L¦b§Úªº¸£¤¤

¦b¤é±F«IµØ¾Ôª§¤¤

¬°´«±Ï¥Á±Ú¤_¦M¤`

±z±N«C¬K±·°e

¥Î¦å©M¦½ , ¦b§Ü¾Ôªº¯P¤õ¤¤

Áè·ÒµÛ¨ªÁx , ­s©¾ !

¨C·í§Ú»õ°_

¦b¤@¦¸¦¸»P¤é±F¯D¦å

©é±þªº¾Ô§Ð¤¤±z¥X¥Í¤J¦º»P¼Ä°«´¼°««i

ªí²{¥X¨ô¶Vªº¤~¯à

§ÚÁ`¬O«D±`¿E°Ê©M¥Ñ«sªº±R·q

¦b²`¤Áªº«ä©À¤¤

²´«e¤£Â_°{µÛ¤@¦ê¦ê¥úÂI©M±m­i

¦b¨º§Ü¤é¾Ôª§ªº·³¤ë¤¤

¬°°ê¬°¥Á¬°®a

±zÁ`¬O«i¬D­«¾á

ªí²{¥X·R°êªº¼ö¸Û

¥H­x¨Æ®aªºÁò¤©M®ð¾z

¨ô¦³¦¨®Äªº§¹¦¨¤F¯«¸t¨Ï©R

ªø«°¥j¥_Ç骺ºjÁn

³Ì¦­±N±zªº¤ßºÛ«f¯k

±zµo»}»¡

¡§ °ZªÖ©}½¥¥Ã¯û¦w ,

¯¸ª½©ßÆ`¯ºÃC¥Í

¬°¤¤µØ¥Á±Ú´LÄY»P¦w¹ç

°í¨M¤£Åý¤é±F¦k·Q±o³x

¥j¥_¤f¤Í­x¦M¾÷ ,

µo¥Xºò«æ´©½Ð

±z¸qµL¤ÏÄ@ , °µ¥XªGÂ_¨M©w

¿Ë²v 25 ®v­^«iµ½¾Ôªº©x§L

¦VµÛ¥j¥_¤f«e½u¤ê©]­Ýµ{

¦b¦æ­x³~¤¤

±z¬ð±µ©R¥O : ¡§ °±¤î«e¶i´N¦a«Ý©R ¡¨

¦ý§A«o­½¤£µS¿Ý¦a¿ï¾Ü¤FÄ~Äò«e¦æ

±q¤j§½¥Xµo , ·m¥ý©b­u«e½u , ª§¨ú¥D°Ê

¬°¹ª»R¤h®ð , §A¤£ÅU¦U¤H¥Í©R

¿Ë«_¼u«B©M¾Ô¤h¦b«eªu°}¦a¨ÃªÓ±þ¼Ä¤Oª§¾Ô³Ó

¾Ô¤h­Ìªº¼ö¦å®û·Ã¤F¯ª°ê¨U¤g

§A¨­­t¼Æ³B­«¶Ë , §â¦¥¸Ë¬V¬õ

¥¨µh²oµÛªÍµÆ , §A­YµL¨ä¨Æ , Á`»¡¤£¯k

¤£Å¥¾Ô¤ÍÅv§i°h¤UÀø¶Ë

ÁÙ­n«ü´§¾Ô°« , À»°h¤é±FªººÆ¨g¶i§ð

¤°»ò¤O¶q¤ä¼µµÛ±z ?

¬O¤@µÄ·R°ê¼ö¦å¦b§Aªº¥þ¨­ªmÄË !

¬O®Ì°Ê¦b§A²´«e

¥­¬z¤÷¦Ñ¥S§Ì©n©f­Ì«H¿àªº²´´¸ !

¦b§A¥¿½T«ü´§©M¥H¨­§@«h¼vÅT¤U

¥j¥_¤f«eªu°}¦a

¨ÌµM¦z¥ß¦bÃQÄÞªø«°

¤é±FÅå©I ¡§ ³o¬O¿E¾Ô¤¤ªº¿E¾Ô ¡¨

°ê¤H¦³¤f¬Ò¸O ¡§ ¥j¥_¤fÃö±N­xÄè¼Ä¥ß©_¥\ ¡¨

¦b¨ó©MÂå°|ªº¯fºf¤W

§A¦b©ü°g¤¤ µS³ä³ä¦Û»y ¡§ ±þ§r ½Ä

§¹¥þ§ÑÓý¤F¦Û¨­ªº¶Ëµh !?

§Ú²Ó·Q¤~©ú¥Õ¤F

¡§ °í¦u°}¦a , ½Ã§Ú¤¤µØ ¡¨

¬O·í®É¤ä°t§A¯«µ»ªº³Ì´±°ª·Ç÷

µL©Ç¦³¨º»ò¦hªº¥_¨Ê¤j¤¤¾Ç¥Í

¬°§AÄmªá¤£©È­·§j«B¥´

¦b¾ÖÀ½ªº¤ý©²¤«¯U¯¶ªºµó¹D¤W

ÀRÀR¦a±Æ¦¨¤@±øªøÀs

µL©Ç§A¶Ë¤f¥¼·U

´N»q¶Ë§H§ú­«ªð¥j¥_¤f«e½u

³Ì½T¤Áªºµª®×¬O

§A¤ß©³ÃhµÛ·R¯ª°êªº¼ö¸Û !

¥­¬z¦Ê©m¤ß¥Ø¤¤ªº§A

¬O¤@¦ì¥i´L·qªº ¡§ ¥Á®È­^¶¯ ¡¨

¿c·¾¾ô¯`¯¥Án¶©¶©

¥þ¥Á§Ü¾Ôªº¾Ô¹ª©N©N

¬°°ê¬°¥Á¬°®a

§A¤S¤@¦¸«i´±¦a½ñ¤W±Ï¤`§Ü­Øªº©ºµ{

¤H­Ì©M¾ú¥v¤£·|§Ñ°O

©_ŧºs©M¾÷³õ®É¨ºÅå¤ß°Ê¾zªº±¡§Î

§ó¤£·|§Ñ°O¦å¾Ô¥x¨àÉܪº¤é¤é©]©]

§A©M 52 ­x°·¨àªÓ­tµÛ§ð°íªº«e¾W

¹ð®À±j¼Ä¨Ï¤é±FÄÛ±i®ðµKÅܦ¨Áx¾Ô¤ßÅå

±N§O¬O¤õ¿N¨ª®ã³s¶¤

©M¦uÉܦÀ®p«°®v³Ó§Q·|®vªº¼ö¯P±¡´º

¥¦¬°§Ü¾Ô¥v¼W²K¤F¤@­¶¥ú½÷¤º®e

¦bÍÖ¥_¨¾¹w¾Ô¤¤

¦ã¤sÄè¼Ä , ¥´ªº¤é±F¯T©b¨¨Àz´dÁn

§A±ý²`¤ÁÃh©À¨º³s©Ð¤sªº¤g¦a¨½

®I¸® 52 ­x¯P¤hªºªº­^ÆF

·ç©÷¤sÅr¤¤

¦b§A¥©¥¬ªº´Ñ½L°}¦a¤W

¦h¤Ö«IµØ¤é±F»îÂkªFÃs

ª÷¤ûªýÀ»¾Ô¤¤

§A«ü´§ 32 ­x¹Î , ¥H¥©«iº¢¼Äªº¶i§ð

«OÃҾԮɭº³£¶¶§Q¦è¾E­«¼y

¥H¦³«ë§L¤O¦b¤@¦Ê¦h¤½¨½ªº¾Ô½u¤¤

§A¥©¬IºÃ§L­p»P¤é±F©P±Û , ¥O¼Ä¼Ò¤£²M§A­x¹Îªº¹ê±¡

¬O§Aªº´¼¼z©M±N¤h­Ìªº­^«i

¦A¤@¦¸³Ó§Qªº§¹¦¨¤FÁ}¥¨¨Ï©R !

²Ä¤@¦¸´ð¥_¤j·|¾Ô , §A­º·í¨ä½Ä

²Î«Ó¤»­Ó­x¥H¥©§®ªº«ü´§¤~¯à

À»¼ì¤F¤é±F®ü³°ªÅ¤Q¸Uºë¾U¤§²³

¬°¥´¦n³o§ú , §A¤é©]¾Þ³Ò¤£°±

Æ[¹î , ³X°Ý , ¬ã¨s , ·Ç³Æ

½ñ«K¤F´ð¥_ÉO¾Ôª§¦³Ãöªº¦UÃþ¦a§Î

¦b·sÀð , ¨Qù , Âs·¨

·Ê·Ê¤ô­±¤W¯d¤U§AºÓªøªº¨­¼v

·sÀð , ¨Qù¨â©¤ , ¿v°_¤F°í©Tªºªø«°

§A¹Ã¤ßÃw¦å , ºë·Ò³¡¶¤ , ·RÅ@¦Ê©m

§A²v»â²Ä 15 ¶°¹Î­x©¾«iªº©x§L

¦b­x¥Á±K¤Á°t¦X¤U

À»°h¼Ä­xªº½üµf¶i§ð

§AÃѯ}¤é±FÁnªFÀ»¦èªº³±¿Ñ

±Ä¨ú­Ó­ÓÀ»¯}¾Ô²¤¾Ô³N¨B¨B¬°Àç

¯»¸H¤F¤é±F·|®vªø¨Fªº¬ü¹Ú

§A§¹¦¨¤F»¤¼Ä²`¤J¥ô°È

§A±q®e³¡¸p , ¥ý°h«á§ð , ¦³­p¹ºªº¶i¦æ

²v ¤û»ó¤l§â¼Ä¤H¤@¨B¨B»¤¤J§Ú¥ñÀ»°é¤¤

¤@Án¥O¤U , ¥H±Æ¤s­Ë®ü¤§¶Õ ¦V¼Ä½Ä¾W !

¨s°l²r¥´ , ­P¼Ä·W®£

­¢¨Ï¤£¥i¤@¥@ªº­è§øÉr¦¸

»°§Ö¤U¥OÁ`°h«o , ·W¦£°k©R

²Ä¤@¦¸´ð¥_¤j±¶ , ªï¨Ó¤F§Ü¾Ô¥v¤W¤S¤@­Ó¾¤©ú

15 ¶°¹Î­xªº©¾«i , ¤¤¥~»D¦W

¥|­± ÇË ¤è¼¢«j¨ç¹q , ­¸¦V«e¤è

´ð¥_§Ü¼Ä¥þÊ^±N¤h²`·P¥úºa

´ð¥_­WÃø¦Ñ¦Ê©m

¦@¦P¼y¯¬³Ó§Q , ³¶ÅDÅwÄË

Ų©w¤F§Ü¾Ô¥²³Ó«H¤ß

¤H¤H·P¨ì«e³~¥ú©ú

¦b¾n¦u·¿«nªº¤é¤l

§A®É¨è¬ã¨sÄè¼Ä¾Ô³N , ¥H¨¾¬°¥D , ¨F½L¹ï°}ºt¦¨¥\

¡§ ¼h¼h¤õºô ¡¨ ¡§ ¦r¥À³ù ¡¨ ¡§ ¤T¦X¤@°}¦a ¡¨

¦b¤å¤s¤sÅrÂOªL¤¤²£¥Í

¤é±F»â²¤ÅK®±«á , ¦b§Aªº¨¾°Ï¨½

¦b¤]¥¼¨£¨Ó¥Ç¤§¼ÄªºÂܼv

±q¦¹ , §Aűo¤F°ê¤º¥~ÆgÅA :

¡§ ÃöÅK®± ¡¨ ¡§ ±`³Ó±N­x ¡¨ ¡§ ¤¤°êªº¤Ú¹y ¡¨ µ¥§Î®e

¼Ä¤H©È§A , °ê¤H·R§A

¥¿¦p§A¦Û¤x©Ò»¡ : ¡§ §Úªº¤@¥Í¬O¥´¤é¥»°­¤lªº¤@¥Í ¡¨

§A¤£Ä@¦P«Ç¾Þ¤à

1948 ¦~¼ÝµMÃã¥h³°­xÁ`¥q¥Oªº®íºa

¨º®É§A¥¿·í­^¦~

»{Ãѯu¬O°ª¤H¤@µ¥

´J©~­»´ä 30 ­Ó¬K¬î¤¤

Ū®Ñ , ½m¦r , ±Ð¨|¤l¤kºzµø¦W§Q«×¾l¥Í

§A®É¨èÃö¤ß¯ª°ê¤é·s¤ë²§ªº¶iµ{

¨Ã¤Á¬ß®ü®l¨â©¤¦­¤é¹ê²{¤@²Î

¨Ã¤Á¨è«ä©À®a¶m¤s¤ô , ¿Ë¬G¯³µÄÁn

§Aªº¶m¤gÆ[©À«ù§O¿@

§AÁ{²×«e , ¦b¥ìÄR²ï¥ÕÂå°|¤¤

ÂåÅ@¤H­û±oª¾´ý¨­¶Ë¬Íªº±wªÌ

¥¿¬O·í¦~»D¦W¤¤¥~ªº§Ü¤é¦W±NÃöÅï¼x

µL¤£¿½µM°_·q !

§A¤£©¯³u¥@¨Æ

®}«Óµo­ñ¹q¿Ë¤Á±¥µh

¡§ ¤H¥Á¤é³ø ¡¨ ¡§ ¤¤¥¡¹q¥x ¡¨ µo¥¬¤FÃh©À§Aªº°TÁn

¦b§AÆF°ó«e , ¤½¨p±¡½Ë¶©Â\©ñ

°e¨Óªá°é , ®¾±b , ²`ªí´dµh !

¦w¸®¤§¤é , °eÂlªÌ¹F¼Æ¦Ê¤§²³

§A·R°ê§Ü¤é­^¦­´­

³u«á§ó¨É«sºa !

³o´N¬O§A¯u¹êªº¤@¥Í !


¡@¡@¡@PRELUDE¡@| ¡@Copyright c 2006 Chanchannel¡@ | ¹q¶lÁpµ¸ ¡@ | ª©Åv©Ò¦³ Âà¸üÁn©ú